Le decor
Dès le scénario et le découpage technique terminés, notre première étape fut de construire notre décor. Le studio Manuel Cam nous a beaucoup aidé dans cette étape en nous mettant un espace de travail à disposition. Grâce à cela, nous avons pu accueillir notre équipe de jeunes décorateurs afin de travailler dans des conditions professionnelles pendant deux mois. Peu à peu, notre capsule et notre ville construite à partir de composants informatiques ont pris forme. La maquette fut réalisée sur 2m² et morcelée tel un puzzle pour les besoins du tournage.
Le tournage
Place au tournage ! Toujours chez Manuel Cam et grâce aux équipements prêtés par le studio, nous avons eu la chance de pouvoir mettre en images nos idées. Les réalisateurs, accompagnés de leur chef-opérateur ont tournés pendant près d’un mois et demi tous les plans en stop motion. Nous avons pris 25 photos par seconde afin d’avoir des mouvements fluides. Cela nous a aussi permis d’avoir une bonne qualité d’image (résolution + RAW). Cette étape fut délicate car nous n’avions pas d’expérience dans le stop motion mais des professionnels du studio nous ont apporté de précieux conseils.
La 3D & VFX
L’étape suivante fut la partie 3D/VFX. Ce que nous avions tourné chez Manuel Cam ne représentait que 50% de notre image définitive. En effet, jusqu’ici pas de personnage, aucune trace de la petite fille ! À son tour, Supamonks Studio à eu la bienveillance de nous accueillir au sein de ses locaux, dans le cadre de sa “SupaRésidence”, nous permettant de travailler dans des conditions optimales. C’est ainsi qu’une trentaine de personnes se sont relayés au rythme sur quatre postes afin de donner vie à notre personnage et à notre décor.
De nombreuses étapes ont été nécessaires afin d’arriver au résultat souhaité : modélisation, setup/rig, texture/shader, animation, light, rendus, matte painting, compositing, vfx, montage/assemblage du film. Tout ce travail nous à demandé près de six mois de travail !
La creation sonore
C’est aux membres du studio d’Attention O Chiens (AOC) que l’ont doit la création de la bande sonore du film ! Sound design, enregistrement de la voix off, montage son, mixage : ils ont suivi avec leur équipe au sein de leur studio toutes les étapes nécessaires pour créer l’univers sonore. STAL, compositeur, ex-membre du groupe M83, a composé la bande-originale du film tandis que notre directrice de production obtenait les droits de représentation des musiques additionnelles.
Voyager a obtenu le prix “Excellence in Soundtrack” au festival ASIFA-East Animation Award 2016.
L’etalonnage
Une fois le montage terminé, nous devions passer par une phase d’étalonnage. Mikros Image a eu la gentillesse de nous accueillir et de travailler sur Voyager afin d’homogénéiser les couleurs du film dans le but que tous les plans soient raccords.
Ce travail s’est effectué en deux jours dans leurs locaux.
RAW/Sous-titres
Le Lycée SUGER nous a permis de développer les images RAW du film après le tournage, durant l’été 2014. De plus, le lycée nous a aidé à trouver des traducteurs pour les dialogues afin qu’il soit accessible au plus grand nombre. Nous en profitons pour remercier Pascal Stoller pour toute son aide.
Merci !
Nous tenons à remercier chaleureusement les nombreuses personnes qui nous ont aidé lors de notre campagne de financement participatif ! Grâce à vous, le projet a pris une grande impulsion et nous a permis de réaliser le film dont nous rêvions. Merci encore !
